2015年3月22日日曜日

フィレンツェ地元の人に人気のジェラテリア ソルベッティエラ Gelateria La sorbettiera

昨年から、ジェラートのインタビュー記事のお仕事をさせて頂いております。
私は主に写真を撮らせて頂いているのですが、
それを機会に仲良くなったジェラテリアの一つ、
味的にも接客的にも大変ステキな(笑)オススメのジェラテリアが、タッソ広場にあります。
お店の名前はソルベッティエラ。
昨年度の日本のガイドブック(某女子向けのかわいいガイドブック)にも載っていて、
日本人のお客様も増えているようです。

いろいろ味見をさせてもらっているのですが
やはり毎回食べてしまうのはヨーグルト。

今回はヨーグルトと共にアップルパイを頂きました。
後ろにさりげなく写っているのは
ジェラート職人のアントニオ君です。
 
是非一度足を運んでみてください。
英語でも大丈夫です!

La sorrbettiera
Piazza Tasso 11

2015年2月27日金曜日

フィレンツェにはなかなかない、ゆっくりくつろげるチョコレート屋さん コッコレチョコラート Coccole Cioccolato

お店でゆっくりお茶ができる、
チョコレート屋さん兼カフェ・バールなコッコレ。

You can have caffe or tea with good chocolate here,
bar and chocolate shop, Coccole.
 
チョコレート職人&パティシエの作るチョコレート、または
チョコレートベースのケーキやお菓子が味わえます。

朝もクロワッサンとカプチーノが美味しいと地元の人にも人気です。

I never tried before, but I heard that they serve good 
Italian breakfast like croissant and cappuccino.

フィレンツェ

お友達とゆっくりお茶でお邪魔しました。
イタリアらしからぬ繊細なお味+ちょっぴり小ぶりなケーキ達。
グルテンフリー表示のケーキもありました。

I had espresso macchiato and cake.
They looks a bit small for me, but the taste is delicate, 
and I liked it.
There were also some cake gluten free.

エスプレッソマッキアートも美味しかったです。
お値段もイタリア価格ではなく日本でお茶する時のような設定でしたが
店内でもゆっくり出来るので利用はしやすいです。


ガイドブックやブログなどでも紹介されていて、
日本人のお客さんが来るとバリスタさんがいい発音の日本語で挨拶をしてくれます(笑)


Coccole Cioccolato
Cioccolateria caffetteria Sala da Tè - Via Ginori, 55/57r - Firenze


にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

2015年2月16日月曜日

レプブリカ広場に2014年オープンした本屋+カフェ RED Felitrinelli

レプブリカ広場に2014年オープンしたRED。
Read、Eat、Dreamがテーマだとか何とか。
1階は飲食スペース、その上は本、DVDなどの販売スペースです。

Red was opend in 2014 at piazza Repubblica.
The theme of the RED is Read, Eat, and Dream, or something like that.
The first floor there is cafe and restaurant,
and the second floor is book store.

Felitrinelliという出版社が展開しているお店で、ローマやミラノなどにもあるようです。
同年冬にはフィレンツェの駅構内にもお店をオープンしています。

The Feltrinelli is an Italian publishing company,
they opened a lot of bookstore in Firenze.

カメラの調子が微妙でブレ気味ですが
カプチーノとソフトクッキー生地の中にリコッタチーズの入ったスイーツ。
カプチーノはラテアートが!

This photo is sucks I know...
I had a cappuccino and cake with ricotta cream.



シチリアお菓子のカンノーリ。
This called Cannolo(Cannoli) which is an Italian pastry dessert of the Sicily region.
 


ランチメニューやフードもあり、カフェ利用、食事利用もできて
比較的ゆっくり過ごせる便利なカフェです。

They have lunch menu, wine and food.
You can use here as cafe or restaurant or whatever you want.





In Piazza della Repubblica, 26
Firenze


にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村